Kisah Para Rasul 2:1-12
TSK | Full Life Study Bible |
hari(TB/TL) <2250> [the day.] <2258> [they.] |
Judul : Roh Kudus datang pada hari Pentakosta Perikop : Kis 2:1-13 hari Pentakosta, Im 23:15,16; Kis 20:16; 1Kor 16:8 [Semua] percaya berkumpul Catatan Frasa: PENTAKOSTA. |
Tiba-tiba(TB)/sekonyong-konyong(TL) <869> [suddenly.] seperti(TB)/serbu(TL) <5618> [as.] memenuhi(TB) <4137> [it.] |
mereka duduk; Catatan Frasa: TIUPAN ANGIN KERAS ... DAN ... LIDAH-LIDAH SEPERTI NYALA API. |
yang bertebaran(TB)/beberapa(TL) <1266> [cloven.] seperti(TB)/berbelah-belah(TL) <5616> [like.] hinggap(TB/TL) <2523> [sat.] |
penuhlah mereka(TB)/penuh(TL) <4130> [filled.] 1:5 4:8,31 6:3,5,8 7:55 9:17 11:24 13:9,52 Lu 1:15,41,67 4:1
Joh 14:26 20:22 Ro 15:13 Eph 3:19 5:18 [Semua]
mereka mulai(TB)/mulai(TL) <756> [began.] seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.] |
Roh Kudus, Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15] bahasa-bahasa lain, Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] Catatan Frasa: PENUHLAH MEREKA DENGAN ROH KUDUS. Catatan Frasa: MULAI BERKATA-KATA DALAM BAHASA-BAHASA LAIN. |
<2258> [were.] yang saleh(TB)/beribadat(TL) <2126> [devout.] di bawah(TB)/penjuru(TL) <5259> [under.] |
yang saleh |
turun bunyi(TB)/kedengaran bunyi(TL) <1096 5456> [was noised abroad. Gr. voice was made. the multitude.] Mereka bingung(TB)/termangu-mangu(TL) <4797> [confounded. or, troubled in mind.] |
Mereka ... tercengang-cengang(TB)/tercengang-cenganglah(TL) <1839> [amazed.] <1526> [are.] |
semua tercengang-cengang orang Galilea? |
Media(TB)/Medi(TL) <3370> [Medes.] Elam(TB)/Elami ..... mendiami(TL) <1639> [Elamites.] Mesopotamia(TB)/Mesopotami(TL) <3318> [Mesopotamia.] Kapadokia(TB)/Kapadoki dan(TL) <2587> [Cappadocia.] Pontus(TB)/Pontos(TL) <4195> [Pontus.] Asia(TB/TL) <773> [Asia.] |
dan Kapadokia, Pontus dan Asia, Kis 16:6; 19:10; Rom 16:5; 1Kor 16:19; 2Kor 1:8; Wahy 1:4 [Semua] |
Frigia(TB)/Perigia(TL) <5435> [Phrygia.] Pamfilia(TB)/Pampilia(TL) <3828> [Pamphylia.] Mesir(TB/TL) <125> [Egypt.] Libia(TB/TL) <3033> [Libya.] Kirene(TB)/Kireni(TL) <2957> [Cyrene.] pendatang-pendatang(TB)/keluaran(TL) <1927> [strangers.] <2453> [Jews.] |
Frigia dan Pamfilia, Kis 13:13; 14:24; 15:38 [Semua] dengan Kirene, Mat 27:32; [Lihat FULL. Mat 27:32] |
orang Kreta(TB)/baik ........ Kereti(TL) <2912> [Cretes.] orang Arab(TB)/Arab(TL) <690> [Arabians.] perbuatan-perbuatan besar(TB)/menuturkan(TL) <3167> [wonderful.] |
Apakah(TB/TL) <5101> [What.] |
Kisah Para Rasul 2:37-41
TSK | Full Life Study Bible |
mendengar ..... mereka sangat terharu(TB)/Setelah didengarnya .... pedihlah(TL) <191 2660> [they.] saudara-saudara(TB)/Tuan-tuan(TL) <435> [Men.] Apakah(TB)/apakah(TL) <5101> [what.] |
Judul : Roh Kudus ada untuk semua orang percaya Perikop : Kis 2:37-40 kami perbuat, Luk 3:10,12,14; Kis 6:30 [Semua] |
Bertobatlah(TB)/bertobat(TL) <3340> [Repent.] hendaklah .... memberi ... dibaptis(TB)/berbaptis(TL) <907> [be.] <1909> [in.] dan ............... maka kamu akan menerima ... beroleh(TB)/dan ............. lalu(TL) <2532 2983> [and ye.] |
dirimu dibaptis Kis 2:41; Kis 8:12,16,36,38; 9:18; 10:48; 16:15,33; 19:5; 22:16; Kol 2:12 [Semua] pengampunan dosamu, Yer 36:3; Mr 1:4; Luk 24:47; [Lihat FULL. Luk 24:47]; Kis 3:19 [Semua] Roh Kudus. Yoh 20:22; [Lihat FULL. Yoh 20:22] Catatan Frasa: BERTOBATLAH DAN ... MEMBERI DIRIMU DIBAPTIS. |
janji(TB)/Perjanjian(TL) <1860> [the promise.] dan .... dan bagi sekalian(TB)/dan .... dan ... sekalian(TL) <2532 3956> [and to all.] sebanyak(TB)/seberapa(TL) <3745> [as many.] |
bagi anak-anakmu masih jauh, Yes 57:19; Kis 10:45; Ef 2:13 [Semua] Catatan Frasa: BAGI KAMULAH ... DAN BAGI ANAK-ANAKMU DAN ... YANG MASIH JAUH. |
dengan banyak(TB)/banyak(TL) <4119> [with.] ia memberi suatu kesaksian yang sungguh-sungguh(TB) <1263> [did.] Berilah dirimu diselamatkan(TB)/Lepaskanlah(TL) <4982> [Save.] yang jahat(TB)/bengkok(TL) <4646> [untoward.] |
dari angkatan Catatan Frasa: ANGKATAN YANG JAHAT INI. |
<780> [gladly.] memberi diri dibaptis(TB)/dibaptiskanlah(TL) <907> [were baptized.] mereka bertambah(TB)/dibaptiskanlah(TL) <4369> [added.] |
Judul : Cara hidup jemaat yang pertama Perikop : Kis 2:41-47 itu jumlah Kis 2:47; Kis 4:4; 5:14; 6:1,7; 9:31,35,42; 11:21,24; 14:1,21; Kis 16:5; 17:12 [Semua] |